水调歌头·永定张效桓少尉若翼,海楼丈之子也。与倭寇战,堕机死汉阳。即葬所殉地,词以吊之 译注

巀嶭梌山嶂,百里势纵横。中间千载奇气,盘薄出斯人。

不屑攒眉故纸,浑似仲升投笔,壮志奋凌云。挥手却红日,含笑破妖氛。

成大节,敦薄俗,砺吾军。彭殇等耳死重,能使泰山轻。

从此小军山畔,相对睢阳祠宇,碧血夜燐燐。精魄终不泯,看复旧乾坤。