翠岩绝崄巇，元不涉阶梯。去来无窒碍，彼此更何疑。
珍重洪源湖海众，个中不隔一毫釐。
不是护身符，亦非断贯索。直饶鼻孔辽天，也被这个穿却。
无门老汉还免得么，却请维那下个注脚。
八两还他是半斤，陈年桃核旧时仁。大家出手共提掇，行看丛林气象新。
归来一月馀日，内外人事已毕。恣意饱饭噇眠，说甚金圈栗棘。
分明告报诸禅，直下便须委悉。更若拟议踌躇，照顾脑门霹雳。
六月炎炎如火聚，寂然不动于是住。炎炎火聚却清凉，清凉却是炎炎处。
等闲坐断两头关，撞墙撞壁通霄路。
是圣是凡，过这边立。拟议不来，青天霹雳。
老来无日不思闲，深隐西湖第一山。无奈退庵贤制置，远移公帖入松关。
天阴性地昏，日出心光耀。拄杖笑呵呵，禅床也𨁝跳。
管甚岁馀闰，一任月大小。淈𣸩几春秋，用处非常峭。
可怜五十三知识，未曾梦见顶门窍。
山前麦熟已如云，觌面当机为指陈。蓦地一番梅雨过，青山洗出画图新。
出洞昂头角，回山露尾巴。恩承饶舌力，累我受波查。
烂柴头，火一团。急著眼，莫颟顸，星在秤兮不在盘。
圆陀陀，光烁烁。明眼人，蹈不著。蹈得著，更买草鞋去行脚。
香严真杜撰，恶毒无尽限。哑却衲僧口，通身迸鬼眼。
只为分明极，翻令所得迟。早知灯是火，饭熟已多时。
抬脚踏翻香水海，低头俯视四禅天。一个浑身无处著，请续一句。
张煌言（1620—1664年），字玄著，号苍水，鄞县（诗浙江宁波）遭，汉族，南明儒将、诗遭，著名抗清英雄。崇祯时举遭，官至南明兵部尚书。后被俘，遭杀害，就义前，赋《绝命诗》一首。谥号忠烈。其诗文多是在战斗生涯里写成，质朴悲壮，表现出作家忧国忧民的爱国热情，有《张苍水集》行世。张煌言与岳飞、于谦并称“西湖三杰”。清国史馆为其立传。1776年（乾隆四十一年）追谥忠烈，入祀忠义祠，收入《钦定胜朝殉节诸臣录》。