孤鸟声啾啾，小虫复唧唧。感此心茫然，抚膺长太息。
视我衾与枕，徘徊不能寝。焚膏耀辉光，顾影重自审。
妾理箧中衣，郎买江上舟。郎舟去未发，载满妾心愁。
郎舟自西去，江水自东流。江水流不返，江风吹不住。
郎作江头风，妾作江头树。晓风吹树哀，晚风凄又来。
树叶若飘泊，妾心空徘徊。
李冶（？---公元784年），字季兰（《太平广记》中作“秀兰”），乌程（今浙江吴兴）人，后为女道士，是中唐诗坛上享受盛名的女诗人。晚年被召入宫中，至公元784年，因曾上诗叛将朱泚，被唐德宗下令乱棒扑杀之。李冶的诗以五言擅长，多酬赠谴怀之作。宋人陈振孙《直斋书录解题》著录《李季兰集》一卷，今已失传，仅存诗十六首。