【蝶恋花】〔末上〕忙处抛人闲处住。百计思量，没个为欢处。白日消磨肠断句，世间只有情难诉。玉茗堂前朝复暮，红烛迎人，俊得江山助。但是相思莫相负，牡丹亭上三生路。〔汉宫春〕杜宝黄堂，生丽娘小姐，爱踏春阳。感梦书生折柳，竟为情伤。写真留记，葬梅花道院凄凉。三年上，有梦梅柳子，于此赴高唐。果尔回生定配。赴临安取试，寇起淮扬。正把杜公围困，小姐惊惶。教柳郎行探，反遭疑激恼平章。风流况，施行正苦，报中状元郎。
杜丽娘梦写丹青记。陈教授说下梨花枪。
柳秀才偷载回生女。杜平章刁打状元郎。
【蝶恋花】〔末¹上〕忙处抛人²闲处住。百计思量，没个为欢处。白日消磨肠断句，世间只有情难诉。玉茗堂⁴前朝复暮，红烛迎人⁵，俊得江山助⁶。但是⁷相思莫相负，牡丹亭⁸上三生路⁹。〔汉宫春〕杜宝黄堂¹⁰，生丽娘小姐，爱踏春阳¹¹。感梦书生折柳，竟为情伤。写真¹²留记，葬梅花道院凄凉。三年上，有梦梅柳子，于此赴高唐¹³。果尔回生定配。赴临安取试，寇起淮扬。正把杜公围困，小姐惊惶。教柳郎行探，反遭疑激恼平章¹⁴。风流况¹⁵，施行¹⁶正苦，报中状元郎。
杜丽娘梦写丹青¹记。陈教授²说下梨花枪³。
柳秀才¹偷载回生女²。杜平章³刁打状元郎。
“标目”，就是标明纲目，作为全剧第一出，起到铺陈剧情，概括全剧的作用。
“世间只有情难诉”，委婉道出全剧“言情”的主旨。剧中不只渲染了杜丽娘与柳梦梅的生死爱情，也表现了父女情、母女情、主仆情、夫妻情、侠义情。
《标目》一出鲜明地点出了“牡丹亭”这个名字。“牡丹亭”凝聚了杜丽娘全部欲望、爱情和梦想，是她和柳梦梅的三生石，生死情缘从这里拉开序幕，“牡丹亭”三字就成为全剧最警策、注定要唱绝千古的名字。