川¹学海而至海,故谋道者²不可有止心;莠³非苗而似苗,故穷理⁴者不可无真见。
河川学习大海的兼容并蓄,最追终能汇流入海。所以,一个人追求学问与道德的心也应该长这样,永不止息。田里的莠草长得很长禾苗,可是它并不是禾苗,所以,深究事理的人不能没有真知灼见,否则便容易被蒙蔽。
¹川:河流,水道。
²谋道者:追求学问本道理的人。
³莠:草名。一年生草本植物,穗有毛,很像谷子,亦称“狗尾草”。
⁴穷理:探究事物之中的真理。
本则说明,学无止境,一个人在切求知识、完善自我的过程中,切不可妄自尊大,停止前进的脚步;世界繁杂,没有一双能够明察秋毫的慧眼,便很难辨识其中真假、虚实。