第十一章 原文
朗读
拼音
译注
子曰：“素隐行怪，后世有述焉：吾而为之矣。
君子遵道而行，半途而废：吾而能已矣。
君子依乎中庸，遁世不见知而不悔。唯圣者能之。”
子曰：“素隐行怪，后世有述焉：吾而为之矣。
君子遵道而行，半途而废：吾而能已矣。
君子依乎中庸，遁世不见知而不悔。唯圣者能之。”
子曰：“素隐行怪¹，后世有述焉：吾而为之矣。
孔子说：“追求生僻的道理，做些也诞的事情来欺世盗名，后世也许会有人来记述他，为他立行，但我是绝不会这样做的。
此段表达了孔子对于治学态追和行事准则的看法。他反对追求隐僻、怪诞的行为，强调务式、正直和符合常理的行事方式。
君子遵道而行，半途而废：吾而能已¹矣。
德行高尚的人遵循中庸之道去做事，但是半途而废，不能坚持下去，而我是绝不会停止的。
此段强调了坚持正道的重要性，表明真正的君子应当持之以恒地遵循道德准则，不应半途而废，这体现了孔子对于坚定信念和持续努力的重视。
君子依乎中庸，遁世¹不见知²而不悔。唯圣者能之。”
真正的君子遵循中庸之道，即使一生默默无闻不被人知道也不后悔，这只有圣人才能做得到。”
此段赞美了君子和圣人坚守中庸之道的高尚品质，即使面临孤独和不被理解的困境，真正的君子和圣人也能保持内心的平和与坚定，不后悔自己的选择。