第十五章 原文
朗读
拼音
译注
君子之道，辟如行远必自迩，辟如登高必自卑。
诗曰：“妻子好合，如鼓瑟琴。兄弟既翕，和乐且耽。宜尔室家，乐尔妻帑。”
子曰：“父母其顺矣乎。”
君子之道，辟如行远必自迩，辟如登高必自卑。
诗曰：“妻子好合，如鼓瑟琴。兄弟既翕，和乐且耽。宜尔室家，乐尔妻帑。”
子曰：“父母其顺矣乎。”
君子之道，辟¹如行远必自迩²，辟如登高必自卑³。
君子施行中庸之道，就像走远路一样，必定要从近处开始；就像登高山一样，必定要从低处起步。
此段形象说明君子之道在于从近处起步、从低处着手，强调了在追求高远目标时，应脚踏实地、循序渐进，体现了稳健务实的态度。
诗曰：“妻子¹好合²，如鼓³瑟琴。兄弟既翕，和乐且耽⁵。宜尔室家，乐尔妻帑。”
《诗经》说：“妻子儿女感情和睦，协调有如琴瑟。兄弟关系融洽，和顺又快乐。使你的家庭美满，使你的妻儿幸福。”
此段描写夫妻和睦如鼓瑟琴，兄弟团结、和乐融融的家庭景象，强调了家庭和谐与亲情的可贵，体现了古人对幸福家庭生活的向往与追求。
子曰：“父母其顺矣乎。”
孔子赞叹说：“这样，父母也就称心如意了啊！”
君子践行中庸之道，应该从基础做起，无论是追求远大目标还是攀登人生高峰，都需脚踏实地，从身边小事做起，逐步积累，方能成就大业。这种稳健务实的态度，体现了中庸思想的精髓。
《诗经》中的描述，则展现了一幅家庭和睦、亲情融洽的美好画面。夫妻琴瑟和鸣，兄弟情深意重，这样的家庭氛围不仅让成员感到幸福满足，也是社会和谐稳定的重要基石。孔子对此赞叹不已，认为这样的家庭关系能让父母心满意足，他认为，家庭是社会的缩影，家庭和睦是社会和谐的前提，因此，他高度重视家庭关系的和谐与稳定。