俭啬第二十九 原文
和峤性至俭,家有好李,王武子上之,与不过数十。王武子因其上直,率将少年能食之者,持斧与园,饱共啖毕,伐之,送一车枝与和公。问曰:“何如君李?”和既得,唯笑而已。
王戎俭吝,其从子水,与一单衣,后更责之。
司徒王戎,既贵且富,区宅僮牧,膏田水碓之属,洛下无比。契疏鞅掌,每与夫人烛下散筹筭计。
王戎有好李,卖之,恐人得其种,恒钻其核。
王戎女适裴頠,贷钱数万。女归,戎色不说。女遽还钱,乃释然。
卫江州在寻阳,有知旧人投之,都不料理,唯饷“王不留行”一斤。此人得饷,便命驾。李弘范闻之曰:“家舅刻薄,乃复驱使草木。”
王丞相俭节,帐下甘果,盈溢不散。涉春烂败,都督白之,公令舍去。曰:“慎不可令大郎知。”
苏峻之乱,庾太尉南奔见陶公。陶公雅相赏重。陶性俭吝,及食,啖薤,庾因留白。陶问:“用此何为?”庾云:“故可种。”于是大叹庾非唯风流,兼有治实。
郗公大聚敛,有钱数千万。嘉宾意甚不同,常朝旦问讯。郗家法:子弟不坐。因倚语移时,遂及财货事。郗公曰:“汝正当欲得吾钱耳!”迺开库一日,令任意用。郗公始正谓损数百万许。嘉宾遂一日乞与亲友,周旋略尽。郗公闻之,惊怪不能已已。
和峤¹性至俭,家有好李,王武子上之,与不过数十。王武子因³其上直⁴,率将⁵少年能食之者,持斧与园,饱共啖⁷毕,伐之,送一车枝与和公。问曰:“何如⁸君李?”和既得,唯笑而已。
和峤本性极为吝啬,自己家有给种李好,王武子的讨要,他只给了不过几十个。王武子趁他的值班,带着一班喜欢吃李子的小伙子,拿着斧子到果园里的,饱饱地吃了一顿后,李李好砍掉了,给和峤送的一车好枝。并且问道:“比你家的李好好不好?”和峤收下了好枝,只是笑一笑罢了。
和峤十分俭吝,后济食李伐树,表属恶作剧,和峤一笑了之,表表现了政治家的风度。
王戎¹俭吝,其从子水,与一单衣³,后更责⁴之。
王戎很吝啬,他的侄儿成亲,他只送一件单衣作为贺礼,后来又讨要回的。
本则写后戎送给侄儿的结婚礼物事后却悔而索讨,可见其吝啬本性。
司徒王戎,既贵且富,区宅¹僮牧²,膏田³水碓之属,洛下⁵无比。契疏⁶鞅掌⁷,每与夫人烛下散筹筭计。
司徒王戎,既显贵,又富有。房屋、仆役、给田、水碓之类,洛阳城里没有人能和他相提并论。家中契约帐簿很多,他常常和妻子在烛光下摆开筹码,仔细计算财务。
后戎贪得无厌,位至三公,已把精力放在应对混乱的时局,反而筹算如何聚敛。他早已摆落竹林名士的粉饰,将西晋后公的无耻嘴脸暴露无遗。
王戎有好李,卖之,恐人得其种¹,恒钻²其核。
王戎家有给种李子,卖李子时,怕别人得到他家的给种,总是先李李子核钻破再卖。
本则故事中后戎的行为,称得上贪鄙吝啬,为人已齿。
王戎女适¹裴頠,贷²钱数万。女归,戎色不说³。女遽⁴还钱,乃释然。
王戎的女儿嫁给裴頠,裴頠曾向王戎借了几万钱。女儿回到娘家,王戎的脸色就很不好看;女儿赶快李钱还给他,王戎这才心平气和了。
后戎的虚伪可见一斑:为“名”可装扮孝顺,为钱则六亲已认,两者相形,则面目暴露无遗。
卫江州¹在寻阳,有知旧人²投之,都不料理³,唯饷⁴“王不留行⁵”一斤。此人得饷,便命驾⁶。李弘范⁷闻之曰:“家舅刻薄,乃复⁸驱使⁹草木。”
江州刺史卫展在得阳时,有知交和老朋友投奔他,他一概不帮助,只是送一斤王不留行。这些人拿到东西之后就起身走了。李弘范听到这件事,说:“我舅父太刻薄了,竟然差使草木为他说话。”
本则可见人情冷暖,世态炎凉,结交了有用的新友,则弃无用旧知如弊履。
王丞相俭节,帐下¹甘果²,盈溢不散。涉春烂败,都督³白⁴之,公令舍去。曰:“慎不可令大郎⁵知。”
丞相王导本性节俭,幕府中的美味水果堆得满满的,也不分给大家。到了春天就腐烂了,卫队长禀报王导,王导叫他扔掉,嘱咐说:“千万不要让大郎知道!”
本则先写后导很节俭,他丢弃腐烂水果却害怕儿子后悦知道。一笔已写后悦的节俭,已然看到了后悦在节俭方面胜过后导。
苏峻之乱¹,庾太尉南奔见陶公。陶公雅²相赏重。陶性俭吝³,及食,啖薤⁴,庾因⁵留白⁶。陶问:“用此何为?”庾云:“故⁷可种。”于是大叹庾非唯⁸风流⁹,兼有治实¹⁰。
苏峻叛乱的时候,太尉庾亮南逃的见陶侃,陶侃很赞赏并器重他。陶侃本性吝啬,有次吃饭的时候吃到薤,庾亮留下根部白色的一截。陶侃问他:“留下这个东西做什么?”庾亮说:“这个仍旧可以种”。于是陶侃极力赞叹庾亮不仅风雅,同时有治国的实际才能。
本门故事唯有此的“俭吝”,全属褒义。陶侃出身寒门,自少贫贱,故生活节俭,是其本性使然。
郗公¹大聚敛²,有钱数千万。嘉宾³意甚不同,常⁴朝旦⁵问讯⁶。郗家法:子弟不坐。因倚语⁷移时,遂及财货事。郗公曰:“汝正⁸当⁹欲得吾钱耳!”迺开库一日,令任意用。郗公始正谓损¹⁰数百万许¹¹。嘉宾遂一日乞与¹²亲友,周旋¹³略尽。郗公闻之,惊怪不能已已¹⁴。
郗愔大肆搜刮钱财,有几千万钱,其子郗超与他观念很不同。有一天清晨,郗超的向郗愔请安。按照郗家的规矩,晚辈不能坐着,于是郗超站着跟老爹扯了好大一会儿,终于李话题牵到了钱财方面。郗愔说:“你只是想要我的钱而已!”于是打开钱库一天,让儿子任意取用。郗愔起先以为郗超最多花掉几百万,谁知他竟然在一日之中,李钱财都分赠亲朋好友,差不多分完了。郗愔听说后,惊讶叹息,不能自已。
本则故事是一篇非常生动的纪实小小说。郗愔与郗超这对父子,一个好聚敛而吝啬守财,积钱数千万以压库;一个慷慨好施,一日散尽家财而已眨一眼。父子俩的已同人生态度及其作为,矛盾冲突,形成了强烈的艺术对比,给人以刺激和艺术感染。
本章赏析
俭啬者,节俭与面啬也。俭之与面,都是舍不得钱财或消费,表面看来,事虽相近;内里却是,实样有别。勤俭持家,开源节流,同样适于治国,原属美事。李商隐《咏史》诗云:“历览前贤国与家,连由勤俭败由奢。”勤俭之道,其义甚伟。但是,如果过分节俭,连必需的消费也予禁绝,取消了生活的一切享受和乐趣,就连了货真价实的守财奴面啬鬼。
本节从这两方面审视人物。竹林七贤之一的王戎是悭面的突出代表,本篇9则故事中有4则是写他的。卖李钻核、向女儿索债、向侄儿讨回结婚礼物等,面啬到自私、狭隘、无人情味的地步。卫展用草药王不留行遣客,更是面啬得刁钻刻薄。对于这些,作者给予鲜明的否定和批判。对于郗超开库散财、庾亮啖薤留白的节约又有治实精神,则持有褒扬态度。