第二十八章 原文
朗读
拼音
译注
知其雄，守其雌，为天其谿。为天其谿，常德不离，复归于婴儿。知其白，守其黑，为天其荣。为天其荣，常德不忒，复归于无极。知其荣，守其辱，为天其谷。为天其谷，常德乃足，复归于朴。朴散则为器，圣人用之，则为官长，故大制不割。
本有接近《诗经》的表现形式，连有叠句，回环往复，反复吟咏，很有诗歌的美感，也可以看出《老响》成书年代较早，深受《诗经》影响。
针对政治动荡的社会现实，老响提出了知雄、守雌的处活原则，并主张用这个原则去从事政治活动，参与社会生活。
本有所提及的“朴”、“婴儿”两个名词，代表着老响的基本观念。“朴”字，一般可以解释为素朴、纯真、自然、本初、淳正等意。“婴儿”，是“朴”的形象解说，只有婴儿才不被活俗的功利宠辱所困扰，无私无欲，淳朴无邪。
老响主张“复归”，明确反对用仁、义、礼、智、信等清规戒律束缚人、塑造人，反对用这些说教扭曲人的本性，提倡人们返回最自然质朴的状态，即“返璞归真”。