第四十九章 原文
朗读
拼音
译注
圣人无常心,以百姓心为心。善者,吾善之;不善者,吾亦善之;德善。信者,吾信之;不信者,吾亦信之;德信。圣人在天下,歙歙焉,为天下浑其心,百姓皆注其耳目,圣人皆孩之。
本章体现了老子“虚心”、“浑君”的思想,也是“慈”的原则的具体贯彻。
以“道”治天下的“圣人”,能够恰当地收敛自己的心欲,不放纵自己,不与民争利,不以自己主观意志而妄为。圣人不执是非以断,就不会挑动百姓的妄心。妄心灭,就会恢复到其初状态。人心之初,不善尚未生,故而无不善,自世俗角度则是纯善,自道而言,则是无是非。总之,圣人不执是以断非,则天下自化。
本章“常无心,以百姓之心为心”之说,可谓民主政治的先声。“德善”、“德信”的做法,基本上抛弃了执政者的强权地位,这样一来,社会因保持宽容的多样性而“浑心”,百姓们摆脱了事必请示的束缚,凭借自己的主见而行,则天下浑然而已。