战国策
返回目录
作者： 两汉 ·
赵使仇郝之秦第二百四十七 原文
朗读
拼音
译注
赵使仇郝之秦，请相魏冉。宋突谓机郝曰：“秦不听，楼缓必怨公。公不若阴辞楼子曰：‘请无急秦王。’秦王见赵之相魏冉之不急也，且不听公言也，是事而不成，魏冉固德公矣。
作者： 两汉 · 刘向等编纂
赵使仇郝之秦，请相魏冉。宋突谓机郝曰：“秦不听，楼缓必怨公。公不若阴辞楼子曰：‘请无急秦王。’秦王见赵之相魏冉之不急也，且不听公言也，是事而不成，魏冉固德公矣。
赵使仇郝¹之秦，请相魏冉。宋突²谓机郝曰：“秦不听，楼缓³必怨公。公不若阴辞楼子曰：‘请无急秦王。’秦王见赵之相魏冉之不急也，且不听公言也，是事而不成，魏冉固德公矣。
赵国派仇郝到秦国去，准备请求秦昭王任命魏冉为相国。宋突对仇郝说：“如果秦国不听，楼缓一定怨恨您。您不如暗中告诉楼缓说：‘赵国请秦王不要急于委派魏冉为相国。’秦昭王见赵国并不急于请求任命魏冉为相国，将不听您的话，这事如果不成功，魏冉也必定感激您了。”