孟子
返回目录作者： 先秦 ·
第十六节 原文
朗读
拼音
译注
孟子曰：“有天爵者，有人爵者。仁义忠信，乐善不倦，此天爵也；公卿大夫，此人爵也。古之人修其天爵，而人爵从之。今之人修其天爵，以要人爵；既得人爵，而弃其天爵，则惑之甚者也，终亦必亡而已矣。”
作者： 先秦 · 孟子、其弟子及其再传
孟子曰：“有天爵者，有人爵者。仁义忠信，乐善不倦，此天爵也；公卿大夫，此人爵也。古之人修其天爵，而人爵从之。今之人修其天爵，以要人爵；既得人爵，而弃其天爵，则惑之甚者也，终亦必亡而已矣。”
孟子曰：“有天爵¹者，有人爵²者。仁义忠信，乐善不倦，此天爵也；公卿大夫，此人爵也。古之人修其天爵，而人爵从之。今之人修其天爵，以要³人爵；既得人爵，而弃其天爵，则惑之甚者也，终亦必亡而已矣。”
本章承接前文，仍论修养“仁义忠信”之重要意义。
孟子认为，人本有“仁”的天性。以“仁”为核心，可以发展出许多优良的品性，所以他有时只说“仁”，有时又说“仁义”，有时说“仁义礼智”，本章又说“仁义忠信”。这些被称为“天爵”，是内在的、精神的，可谓精神贵族。而“人爵”则是偏于物质的、外在的爵位，即社会贵族。孟子认为，如果注重把人人都有的美好的天性发扬光大，就可以做“君子”，可以当尧舜那样的圣人。如果不这样做，这些善良的天性就会湮灭，人就会成为“小人”，爵位也会丧失掉。