孟子
返回目录作者: 先秦 ·
第四十一节 原文
朗读
拼音
译注
公孙丑曰:“道则高矣,美矣,宜若登天然,似不可及也。何不使彼为可几及而日孳孳也?”
孟子曰:“大匠不为拙工改废绳墨,羿不为拙射变其彀率。君子引而不发,跃如也。中道而立,能者从之。”
作者: 先秦 · 孟子、其弟子及其再传
公孙丑曰:“道则高矣,美矣,宜若登天然,似不可及也。何不使彼为可几及而日孳孳也?”
孟子曰:“大匠不为拙工改废绳墨,羿不为拙射变其彀率。君子引而不发,跃如也。中道而立,能者从之。”
公孙丑曰:“道则高矣,美矣,宜若登天然,似不可及也。何不使彼为可几及而日孳孳也?”
公孙丑说:“道很崇高,很完美,可好像登天一样,难以攀登。为什么不让它变得差不多可以实行而可以每天都能勤勉努力呢?”
孟子曰:“大匠不为拙工改废绳墨,羿¹不为拙射变其彀率²。君子引而不发,跃如也。中道而立,能者从之。”
孟子说:“高明的工匠不会因工程的粗糙简单而放弃使用准绳,高明的射手不会因为目标的易中而调整弓率。君子只引导而不发表见解,就好像能飞跃一样。站在道路中间,有才能的人自然会跟从。”
孟子以工匠、射箭为例,说明不能因为受教育者的才能低下而改变标准,降低要求。要确立标准,要求受教者努力达到。
本章亦论教育。
第一,君子不因为受教育者的才能高下而改变准则,教育者固然要因材施教,而受教育者也必须充分发挥自己的主观能动性。
第二,善于引导的老师总是给学生留有消化理解的余地,重在传授方法,以身作则激发学生的学习主动积极性,这就是“引而不发,跃如也”。