密康公母论小丑备物终必亡第二 原文
朗读
拼音
译注
恭王游于泾上,密康公从,有三女奔之。其母曰:“必致之于王。夫兽三为群,人三为众,女三为粲。王田不取群,公行下众,王御不参一族。夫粲,美之物也。众以美物归女,而何德以堪之。王犹不堪,况尔小丑乎?小丑备物,终必亡。”康公不献。一年,王灭密。
《密康公母论小丑备物终必亡》是春秋末期鲁国史学家左丘明创作的散文,收录于《国语》,以周恭王灭密国的史实为背景。
该文通过记述密康公随周恭王游历时收纳三名女子,其母劝谏其将三人献给周王未果的历史事件,阐述“小丑备物终必亡”的政治伦理观念。文章以母子对话为核心,借密康公母“兽三为群,人三为众,女三为粲”的比喻,强调诸侯若僭越礼制、贪享美物则德不配位,终将招致灭亡。左丘明以简练笔法呈现春秋时期礼制思想,侧面反映当时礼崩乐坏的社会现实。密康公拒谏后次年密国被灭的结局,进一步佐证“节制私欲”的治国理念。