【经】
十年春，王正月庚申，曹伯终生卒。
夏五月，葬曹桓公。
秋，公会卫侯于桃丘，弗遇。
冬十有二月丙午，齐侯、卫侯、郑伯来战于郎。
【传】
十年春，曹桓公卒。
虢仲谮其大夫詹父于王。詹父有辞，以王师伐虢。夏，虢公出奔虞。
秋，秦人纳芮伯万于芮。
初，虞叔有玉，虞公求旃，弗献。既而悔之，曰：“周谚有之：‘匹夫无罪，怀璧其罪。’吾焉用此，其以贾害也。”乃献之。又求其宝剑。叔曰：“是无厌也。无厌，将及我。”遂伐虞公，故虞公出奔共池。
冬，齐、卫、郑来战于郎，我有辞也。初，北戎病齐，诸侯救之，郑公子忽有功焉。齐人饩诸侯，使鲁次之。鲁以周班后郑。郑人怒，请师于齐。齐人以卫师助之，故不称侵伐。先书齐、卫，王爵也。
【经】
【经】
十年春，王正月庚申，曹伯终生¹卒²。
桓公十年的春天，按照周历计算是正月，庚申日这一天，曹国国君桓公终生去世。
夏五月，葬曹桓公。
到了夏季的五月，曹桓公的葬礼正式举行。
秋，公会卫侯于桃丘¹，弗²遇³。
秋季，鲁桓公前往曹国的都城桃丘，原本计划与卫国国君会面，最终却没能见到对方。
冬十有二月丙午，齐侯、卫侯、郑伯来战¹于郎²。
冬季的十二月，丙午日这一天，齐国、卫国和郑国的国君亲自率领军队，抵达鲁国的郎地与鲁国军队展开交战。
【传】
【传】
十年春，曹桓公卒。
桓公十年的春天，曹桓公去世。
虢仲谮其大夫詹父¹于王。詹父有辞²，以³王师伐虢。夏，虢公出奔⁴虞。
虢仲在周桓王面前恶意诬陷大夫詹父，说他的坏话。詹父本身并没有过错，于是率领周天子的军队攻打虢国。到了夏季，虢国国君被迫逃到了虞国。
秋，秦人纳¹芮伯万于芮。
秋季，秦国人将芮国国君芮伯万送回了芮国。
初，虞叔有玉，虞公求¹旃²，弗献。既而³悔之，曰：“周谚⁴有之：‘匹夫⁵无罪，怀璧其罪。’吾焉用此，其以贾害⁶也。”乃献之。又求其宝剑⁷。叔曰：“是无厌⁸也。无厌，将及我。”遂伐虞公，故虞公出奔共池。
起初，虞国国君的弟弟虞叔藏有一块珍贵的宝玉，虞公知道后就向他索要这块玉。虞叔一开始没有把玉献出去，没过多久就后悔了，他说道：“周朝有句谚语是这样说的：百姓本身没有罪过，但如果怀揣着玉璧，就相当于有了罪过。我为什么要留着这块美玉呢？难道要因为它给自己招来灾祸吗？”于是，虞叔就把玉璧献给了虞公。可虞公并不满足，又向虞叔索要宝剑。虞叔感慨道：“这实在是贪得无厌啊，要是一直满足他的贪欲，灾祸迟早会降临到我身上。”于是，虞叔就出兵攻打虞公，虞公无奈之下逃到了共池。
冬，齐、卫、郑来战于郎，我有辞也。初，北戎¹病齐²，诸侯救之，郑公子忽有功焉。齐人饩³诸侯，使鲁次之。鲁以周班⁴后郑。郑人怒，请师于齐。齐人以卫师助之，故不称侵伐⁵。先书齐、卫，王爵也。
冬季，齐国、卫国和郑国组成联军，来到鲁国的郎地与鲁国军队交战，在这场战事中，鲁国是占理的。事情的起因是，之前北戎部落多次侵扰齐国，让齐国陷入困顿之中，各诸侯国出兵救援齐国，其中郑国的公子忽立下了不小的功劳。后来，齐国人准备给参与救援的诸侯军队赠送粮食，便让鲁国来确定赠送的先后顺序。鲁国按照周朝王室分封爵位的高低来排序，把郑国排在了后面。郑国人对此十分愤怒，就请求齐国出兵帮忙讨伐鲁国。齐国于是率领卫国的军队协助郑国，所以《春秋》中没有把这场战争称为“侵伐”。而在记载时先提到齐国和卫国，也是按照周朝王室封爵的次序来的。
本章串联多起诸侯事件，虽无惊天大战，却以小见大，精准勾勒出春秋初期礼制渐衰、诸侯逐利的时代图景。
文章核心围绕几类关键事件展开，一方面记载诸侯间的政治与军事纠葛，如虢仲诬陷大夫詹父反被讨伐、虢公出奔虞国，以及齐、卫、郑三国伐鲁的郎地之战，背后皆是权力争夺与利益交换。郎地之战看似因鲁国排定诸侯受赏次序引发，实则是齐国借郑怒压制鲁国、图谋吞并纪国的手段，彰显了礼制外衣下的现实利益考量。
另一方面，虞国内乱的记载尤为亮眼，“匹夫无罪，怀璧其罪”的典故正源于此。虞公贪得无厌，向虞叔索要宝玉与宝剑，最终引发兄弟反目、自身出奔，既刻画了虞公的贪婪与短视，也揭示了“贪念无度必招祸患”的道理，更暗藏春秋时期“兄弟匹敌”、权力失衡的深层问题。