定公七年 原文
【经】
七年春，王正月。
夏四月。
秋，齐侯、郑伯盟于鹹。
齐人执卫行人北宫结以侵卫。
齐侯、卫侯盟于沙。
大雩。
齐国夏帅师伐我西鄙。
九月，大雩。
冬十月。
【传】
七年春二月，周儋翩入于仪栗以叛。
齐人归郓、阳关，阳虎居之以为政。
夏四月，单武公、刘桓公败尹氏于穷穀。
秋，齐侯、郑伯盟于鹹，征会于卫。卫侯欲叛晋，诸大夫不可。使北宫结如齐，而私于齐侯曰：“执结以侵我。”齐侯从之，乃盟于琐。
齐国夏伐我。阳虎御季桓子，公敛处父御孟懿子，将宵军齐师。齐师闻之，堕，伏而待之。处父曰：“虎不图祸，而必死。”苫夷曰：“虎陷二子于难。不待有司，余必杀女。”虎惧，乃还，不败。
冬十一月戊午，单子、刘子逆王于庆氏。晋籍秦送王。己巳，王入于王城，馆于公族党氏，而后朝于庄宫。
【经】
【经】
七年春，王正月。
定公七年春，按照周历计算的正月里，没有发生任何值得记载的大事。
夏四月。
到夏季的四月份，同样没有出现需要载入史册的事件。
秋，齐侯、郑伯盟¹于鹹²。
秋季来临之际，齐国国君与郑国国君在鹹地举行了正式的结盟仪式。
齐人执卫行人¹北宫结²以侵卫。
齐国人先将卫国的外交官员北宫结扣押起来，随后便出兵入侵了卫国。
齐侯、卫侯盟于沙¹。
之后，齐国国君与卫国国君在沙地这个地方签订了盟约，达成了和解。
大雩¹。
鲁国专门举办了一场大规模的祭祀活动，以此祈求上天降下甘霖，缓解旱情。
齐国夏帅师伐我西鄙¹。
齐国的大夫国夏带领着军队，对鲁国的西部边境发动了进攻。
九月，大雩。
九月份，鲁国再次举行了一场盛大的求雨祭祀仪式，希望能获得上天的眷顾。
冬十月。
冬季的十月份，没有发生任何需要记录在案的重要事情。
【传】
【传】
七年春二月，周儋翩¹入于仪栗²以叛³。
定公七年春，二月份的时候，周朝的儋翩进入了仪栗地区，并且发动了叛乱。
齐人归郓、阳关，阳虎居之以为政¹。
齐国人把郓地和阳关这两个地方归还给了鲁国，阳虎便驻守在那里，负责处理当地的政务事宜。
夏四月，单武公、刘桓公败尹氏于穷穀。
夏季的四月份，单武公与刘桓公率领军队，在穷谷这个地方击败了尹氏的势力。
秋，齐侯、郑伯盟于鹹，征会于卫。卫侯欲叛晋，诸大夫不可。使北宫结如齐，而私¹于齐侯曰：“执结以侵我。”齐侯从之，乃盟于琐²。
秋季，齐景公与郑献公在鹹地结盟之后，又在卫国召集了各路诸侯举行会盟。当时卫灵公正打算背叛晋国，不过卫国的大夫们都认为这种做法不可行。于是卫灵公派遣北宫结前往齐国，私下里对景公说道：“请你把我抓起来，然后出兵攻打卫国。”齐景公听从了他的这个请求，之后两国又在琐地再次签订了盟约。
齐国夏伐我。阳虎御季桓子，公敛处父御孟懿子，将宵军¹齐师。齐师闻之，堕²，伏³而待之。处父曰：“虎不图祸⁴，而必死。”苫夷⁵曰：“虎陷⁶二子⁷于难。不待有司⁸，余必杀女。”虎惧，乃还，不败。
齐国的国夏率领军队攻打鲁国，阳虎负责为季桓子驾车，公敛处父则为孟懿子驾车，两人商议好要在夜里突袭齐军。齐军得知了这个消息后，故意装作毫无防备的样子，暗中设下埋伏，等待鲁军进入圈套。这时公敛处父对阳虎说道：“你要是不考虑这件事可能带来的灾祸，你迟早会丧命。”苫夷也接着说道：“阳虎，如果你敢让季桓子和孟懿子两位陷入危难之中，不用等军法官来审判，我现在就杀了你。”阳虎感到十分害怕，于是立刻下令撤兵，鲁国也因此没有遭遇失败。
冬十一月戊午，单子、刘子逆王于庆氏。晋籍秦送王。己巳，王入于王城，馆¹于公族党氏，而后朝²于庄宫³。
冬季的十一月二十三日，单子和刘子前往庆氏的住处迎接周敬王，晋国的籍秦则负责护送周敬王返回王城。到了十二月初五日，周敬王顺利进入王城，先暂时住在了公族党氏的家中，之后又前往庄王庙进行朝拜，完成了相关礼仪。
本章赏析
鲁国筑郓、阳关二城，表面是正常的城防建设，实则折射出三桓势力对鲁国公室的进一步挤压。在诸侯争霸的时代背景下，鲁国不参与外部征伐，反而将精力用于内部城邑的加固与权力巩固，显示出其对外战略的保守与对内部权力格局的敏感。这种内倾化的趋势，正是春秋中后期诸侯国普遍面临的困境。
齐、郑、卫三国在咸地会盟，并让鲁国参与其中，这一事件尤为值得关注。齐景公正积极联络东方诸侯，试图填补晋国霸权衰落后留下的权力真空。郑、卫作为传统中原国家，此时转而附从齐国，标志着晋国盟主地位的实际崩塌。鲁国虽未明确表态背晋，但其参与齐人主导的会盟，已然说明东方诸侯开始重新站队。而卫国与齐人在沙地结盟，进一步强化了这一同盟的稳定性。
晋国在这一年的记载中几乎完全失声，仅留下魏舒在周王室狄泉筑城一事。魏舒作为晋国执政卿，其行动名义上是为王室筑城，实则是晋国对王畿施加影响的象征性举动。但这一行为与齐人主持的东方会盟形成鲜明对照，暴露出晋国在失去诸侯追随后，只能将注意力转向对周天子的有限控制，霸权的实质已然衰微。