【经】
十有三年春，齐师伐莒。
夏，楚子伐宋。
秋，螽。
冬，晋杀其大夫先縠。
【传】
十三年春，齐师伐莒，莒恃晋而不事齐故也。
夏，楚子伐宋，以其救萧也。君子曰：“清丘之盟，唯宋可以免焉。”
秋，赤狄伐晋，及清，先縠召之也。
冬，晋人讨邲之败，与清之师，归罪于先縠而杀之，尽灭其族。君子曰：“恶之来也，己则取之，其先縠之谓乎。”
清丘之盟，晋以卫之救陈也讨焉。使人弗去，曰：“罪无所归，将加而师。”孔达曰：“苟利社稷，请以我说。罪我之由。我则为政而亢大国之讨，将以谁任？我则死之。”
【经】
【经】
十有三年春，齐师伐¹莒²。
宣公十三年的春季，齐国调集本国军队，主动对莒国发起军事进攻。
夏，楚子伐宋。
同年夏季，楚庄王亲自统领楚国大军，发兵前往讨伐宋国。
秋，螽¹。
到了秋季，国内出现螽虫大量滋生的情况，形成了较为明显的虫患。
冬，晋杀其大夫先縠¹。
这一年冬季，晋国下令处死了本国身居大夫职位的臣子先縠。
【传】
【传】
十三年春，齐师伐莒，莒恃¹晋而不事²齐故也。
宣公十三年春季齐国之所以攻打莒国，根本原因是莒国一心依附晋国做靠山，始终不肯向齐国臣服，也不按礼制侍奉齐国。
夏，楚子伐宋，以其救萧也。君子曰：“清丘之盟¹，唯宋可以免焉。”
夏季楚庄王出兵进攻宋国，是因为此前宋国曾经发兵援救萧国，得罪了楚国；当时的君子对此评价说，清丘会盟之后，诸多诸侯国里，只有宋国的所作所为，能够躲过旁人的非议与指责。
秋，赤狄¹伐晋，及²清，先縠召³之也。
秋季时节，赤狄部族发兵进犯晋国，大军一路长驱直入，抵达了晋国的清地一带，而赤狄此次前来入侵，完全是晋国大夫先縠私下将他们引诱过来的。
冬，晋人讨¹邲之败，与清之师，归罪²于先縠而杀之，尽灭其族。君子曰：“恶之来也，己则取之，其先縠之谓乎。”
冬季，晋国朝堂开始彻查邲地之战战败、清地遭赤狄攻打这两件大事的责任，最终把全部罪责都推到先縠身上，不仅下令将他处死，还把他的所有亲族全部诛杀；君子对此感慨道，古话说刑罚灾祸找上门，都是自己招惹来的，先縠的结局，正是这句话的真实写照。
清丘之盟，晋以卫之救陈也讨焉。使人弗去，曰：“罪无所归，将加¹而师。”孔达曰：“苟利社稷²，请以我说。罪我之由。我则为政³而亢⁴大国之讨，将以谁任⁵？我则死之。”
清丘会盟的盟约生效期间，晋国因为卫国擅自出兵援救陈国，违背了盟约相关约定，便对卫国进行严厉斥责；晋国派出的使者滞留在卫国不肯离开，还放话称，要是找不出人来承担这份罪责，晋国就会把战火烧到卫国境内；卫国的孔达听闻后表示，如果我的死能对国家社稷有利，那就用我的性命来给晋国一个交代，所有罪过都由我一人承担；我身为卫国执掌国政的大臣，面对大国这样的苛责，这份罪责又能推卸给别人呢，我心甘情愿为此付出生命的代价。
全文按四季时序梳理全年关键史事，没有旁逸斜出的无关内容，核心脉络清晰可辨：春季齐国出兵讨伐莒国，根源是莒国依附晋国、怠慢齐国；夏季楚国发兵攻打宋国，清算宋国此前救萧的旧怨，暗含诸侯盟誓信义的评判；秋季赤狄进犯晋国腹地，实则是晋国大夫先縠私通外敌、蓄意作乱所致；冬季晋国正式整肃内政，将邲之战战败与狄人入侵的双重罪责归于先縠，诛杀其人并诛灭其宗族，彻底清算内乱根源。
文中没有刻意的主观说教，仅通过客观记事与极简的君子点评，暗藏对春秋时期君臣权责、军政纪律与行事底线的评判，直指先縠刚愎自用、通敌乱政的咎由自取，也折射出晋国因内部将帅不和、法度松弛陷入内外交困的窘境。