【经】
六年春，王正月。
夏，公会齐侯、宋公、陈侯、卫侯、曹伯伐郑，围新城。
秋，楚人围许。诸侯遂救许。
冬，公至自伐郑。
【传】
六年春，晋侯使贾华伐屈，夷吾不能守，盟而行。将奔狄。郤芮曰：“后出同走，罪也。不如之梁。梁近秦而幸焉。”乃之梁。
夏，诸侯伐郑，以其逃首止之盟故也。围新密，郑所以不时城也。
秋，楚子围许以救郑。诸侯救许，乃还。
冬，蔡穆侯将许僖公以见楚子于武城。许男面缚衔璧，大夫衰绖，士舆榇。楚子问诸逢伯。对曰：“昔武王克殷，微子启如是。武王亲释其缚，受其璧而祓之。焚其榇，礼而命之，使复其所。”楚子从之。
【经】
【经】
六年春，王正月。
周历六年的春季正月，没有发生任何重大事件。
夏，公会齐侯、宋公、陈侯、卫侯、曹伯伐郑，围¹新城²。
到了夏季，鲁僖公与齐侯、宋公、陈侯、卫侯、曹伯率领军队一同攻打郑国，并且包围了郑国的新城。
秋，楚人围¹许。诸侯遂救²许。
秋季的时候，楚国出兵包围了许国，各个诸侯国得知后，便出兵前往救援许国。
冬，公至自伐郑¹。
冬季，鲁僖公从攻打郑国的战场上返回了本国。
【传】
【传】
六年春，晋侯使贾华伐屈，夷吾不能守，盟而行。将奔¹狄²。郤芮³曰：“后出⁴同走，罪也。不如之梁。梁近⁵秦而幸焉。”乃之梁。
周历六年的春季，晋献公派遣贾华带领军队攻打屈地。夷吾没能守住屈地，便和屈地的百姓订立了盟约，之后就逃离了那里。他原本打算逃到狄国，郤芮劝阻他说：“你在重耳之后离开晋国，还同样逃去狄国，这会让人认为你和他有同谋之罪。不如前往梁国，梁国距离秦国很近，而且还得到了秦国的信任。”夷吾听从了郤芮的建议，于是就去了梁国。
夏，诸侯伐郑，以其逃首止之盟故也。围新密，郑所以不时¹城也。
夏季，诸侯联军再次攻打郑国，原因是郑国之前逃避了首止那次的结盟。诸侯的军队包围了新密，之所以会这样，是因为郑国在不适合动土筑城的时节，擅自修筑了城池。
秋，楚子围许以救郑。诸侯救许，乃还¹。
秋季，楚成王派出军队包围了许国，以此来救援郑国。诸侯们见状，便出兵救援许国，楚军看到这种情况，就撤军返回了本国。
冬，蔡穆侯将许僖公以见楚子于武城。许男面缚衔璧¹，大夫衰绖，士舆榇。楚子问诸²逢伯。对曰：“昔武王克殷，微子启如是。武王亲释³其缚，受其璧而祓之。焚⁴其榇⁵，礼而命之，使复其所。”楚子从之。
冬季，蔡穆侯带领许僖公前往武城拜见楚成王。许僖公双手被反绑着，嘴里衔着璧玉，他身边的大夫们穿着孝服，士人们则抬着棺材。楚成王不知道该如何处理这种情况，就向逢伯询问。逢伯回答道：“从前周武王打败殷朝的时候，微子启就是这样向武王请罪的。武王亲自为他解开了捆绑的绳子，收下了他衔着的璧玉，并且举行了扫除灾祸的礼仪，烧掉了他带来的棺材，对他以礼相待并下达命令，让他回到自己原来的封地和职位上。”楚成王听从并采纳了逢伯的建议。
本章核心围绕四件关键史事展开。春季，晋献公派贾华讨伐公子夷吾的封地屈邑，夷吾守不住而出逃，在郤芮的建议下前往梁国，既展现了晋国公室内部的权力纷争，也体现了乱世中贵族的生存谋略。夏季，诸侯联军讨伐郑国，起因是郑国逃避首止之盟，联军围困新密，凸显了春秋时期盟会的约束力与诸侯间的利益博弈。
秋季与冬季的史事则聚焦楚、许两国的互动，成为本章亮点。楚人围许以救援郑国，诸侯出兵救许后楚军撤兵，可见楚、晋两大阵营的拉锯态势；冬季，许僖公向楚成王投降，以“面缚衔璧、大夫衰绖、士舆榇”的礼仪表示臣服，楚成王采纳逢伯的建议，效仿武王善待微子启的典故善待许僖公，既体现了当时的礼仪文化，也展现了楚成王作为南方霸主的气度与远见。
本章仅用寥寥数语便将事件的起因、经过、结果交代清楚，人物形象虽着墨不多却鲜明可感。郤芮的冷静睿智、逢伯的博学知礼、楚成王的审时度势，都通过简短的对话与行动得以体现。